…habe ich in den letzten Tagen leider nur an der Website…

…on the website only these days…

Jetzt hab ich nach langem Gefummel mit dem FTP-Client endlich geschafft, das Theme zu ändern, nur um dann feststellen zu müssen, dass ich bei diesem weder das Bild im Header ändern noch die Links kategorisieren kann. BÄH! (Mann, das war ein langer Satz).

After a lot of fumbling with the ftp-client I finally managed to change the theme. It was only then that I discovered that I could neither change the picture in the header nor the categories of the links. BÄH!

Egal, jetzt bleibt es so, bis ich wieder Lust habe. Und heute abend wird RICHTIG gestrickt, da weiss ich wenigstens, wie ich meine Fehler korrigieren kann…

Now it stays like it is until I´m in the mood for fumbling again. And tonight there will be REAL knitting where at least I know how to correct my mistakes…