Gekauft


Das kam heute bei mir an / This arrived today:

marianne.jpg

Das Päckchen von Marianne, wie immer liebevoll gepackt, mit der zukünftigen Sockpal-Wolle (hoffentlich!…) und noch so düt un dat.

The parcel from Marianne, containing the yarn for the Sockpal-Socks take 3.

Ich musste dann natürlich auch gleich anschlagen. Die Trekking pro natura ist ein Traum, wenn auch etwas dünn (was mich nicht stört). Könnte das endlich eine zufriedenstellende Sockpal-Socke werden?

sock3.jpg

I cast on immediately… The yarn is a dream to knit with, although it´s a little on the thin side. Will this finally be the REAL Sockpal-Sock?

Das Muster, eine Art Perlmuster-Ripp, sieht ganz gut aus, und das Garn hat eine wirklich schöne Farbe (auf dem Bild leider nicht zu erkennen). Sowas wie ein rauchiges silberblau… Farbechte Fotos gibt´s dann bei besserem Wetter mit entsprechenden Lichtverhältnissen.

The seed-stitch-rib looks nice, so does the colour of the yarn (which you can´t really tell by the photo).

Das ist dann hoffentlich der letzte (und zufriedenstellende) Versuch, meinen Sockpal glücklich zu machen…

Das ist die Drachenwolle, die ich für meinen Sockpal gekauft habe:

drachenwolle1.jpg

Leider ist das Bild nur vom Handy (und ausserdem verdreht…), aber es wäre ja auch langweilig, wenn am Anfang schon alles klappen würde, gell?

Jedenfalls sollen es Diagonal Rib Socks (Interweave Knits Abo Bereich) werden. Die einzigen Einschränkungen, die die zu bestrickende Dame mir gegeben hat waren: kein Rosa und kein glatt rechts. Ich habe schon ein Paar Socken für sie gestrickt (Friday Harbour Socks aus Knitting On The Road), aber das verwendete Bambusgarn (Schnäppchen von real) als zu weich für Socken befunden. Schade, sie sehen echt gut aus…

Vielen Dank übrigens für die netten Kommentare! Ich bin jetzt hochermutigt 😉

« Previous Page