…gibt es eine nette Maschenmustersammlung, klein aber fein.

…strickte sich das erste / linke Vorderteil des Flutter Sleeve Cardigan.

Ich schaffe es also doch noch, etwas von Anschlag bis Abketten durchzustricken ohne arrrrrrge Verzweiflungsmomente. Püh.

Das erste Teil strickte sich sehr fix und war extrem sparsam im Garnverbrauch (knapp 100 g).
Es sieht äusserst schmal aus, jedoch liege ich in der Breite 2-3 cm über den Angaben für meine Größe, da meine MaPro nicht exakt hinhaute. Bin ja mal gespannt.

Da mir das Garn beim Stricken so gut gefiel und sich heute die Gelegenheit bot, bin ich nochmal in den besagten Secondhand geschlüpft. Und hab Garn gekauft… Baumwoll-Viscose-Mischung in weiss und türkis für was sommerlich-erdnussiges.

Wir sind wieder da, wunderbar erholt und gestrickt hab´ ich auch.

Der Presto hat seine erste Front bekommen. Um zu sehen, ob alles passt, habe ich schon mal geschwind die Knöpfe angetackert. Siehe da:



Für mich frisch angeschlagen: der Flutter Sleeve Cardigan, aus einer knallgelben Baumwoll-Viscose-Mischung, die ich neulich für (ich glaube) 3 € im Secondhand gekauft habe.

…ist der Sonnenhut. Statt Bindebänder dranzuhäkeln habe ich Gummiband mit I-Cord umstrickt, in der Hoffnung, dass die Erdnuss es so nicht innerhalb von eineinhalb Sekunden schafft, ihn auszuziehen. Schleifen und Knoten lösen ist mittlerweile eine ihrer leichtesten Übungen. Vielleicht dauert´s ja noch ein, zwei Wochen, bis sie rausgefunden hat, wie man ein Gummiband unterm Kinn vorzieht…

Jedenfalls gefällt mir diese Variante sehr gut. Es sitzt gut und sieht auch ganz gut aus. Und sollte die Krempe jemals gedämpft sein, zeige ich auch nochmal ein Bild. Sollte ich dann wirklich mal machen (dämpfen, nicht Bild), denn Sonnenhut mit sich aufrollender Krempe ist doch irgendwie ein wenig sinnbefreit. Gell?

Neues auf den Nadeln:

ich habe die Cotton Merino „angebrochen“ für ein Babyjäckchen á la Presto Chango. Allerdings habe ich nur die Idee mit den Wechselfronten übernommen, ansonsten stricke ich einen RVO. Ein Ärmel fehlt noch, dann darf ich mich an der Gestaltung der verschiedenen „Lätzchen“ austoben 🙂




The sunhat finally got a strap. Instead of crocheting two cords for binding under the chin I threaded some elastic through an icord. I really like the look of it and do hope that the Peanut might not be able to get rid of the hat in one and a half seconds. We´ll see.

The brim is still unblocked, that´s why I haven´t taken pictures yet.

Something new is on the needles:

I cast on for a baby cardi á la Presto Chango. I kept the idea with the changeable fronts and work it as a top down raglan. One sleeve to go, then there´s fun time with creating nice fronts!

Wir fahren für ein langes Wochenende an die Ostsee – ich hoffe auf einige Stunden ungestörten Strickens und habe dementsprechend gepackt!

…ist das Sonnenhütchen, das ich für die Erdnuss genadelt habe.

Beim Weltstricktag hattet ihr ja alle gewettet, sie käme mit Strickmützchen…

…was nicht der Fall war, da die Fäden an dem Dingens noch nicht vernäht waren. Und die Krempe gedämpft. Und Bämbsel drangedtüddelt.

Was auch immer noch nicht passiert ist. Wofür auch bei dem Wetter.

Bilder gibt´s aber trotzdem 🙂


This is the sunhat I needled for the Peanut. It didn´t make it to the WWKIPD, ´cause the ends were not sewn in, the brim needed blocking and so on…

It´s still not finished by now. Bad wheather, no need…

There are pics, though 🙂


Es scheint ihr zu gefallen.

She seems to like it.

…die über den WWKIPD bloggt…

Eigentlich haben die anderen schon alles gesagt 🙂

Und haben im Gegensatz zu mir auch Bilder zu bieten, siehe bei Tina, Cleo und bei Chra (hier kann man sehr schön sehen, wie ich versuche, Erdnuss und Strickzeug zu jonglieren…).

Ich hatte meine Kamera natürlich vergessen, hätte aber ohnehin keine Hand frei gehabt zum Knipsen (siehe Bild bei Chra; hab´sogar auf´s essen verzichtet, weil es mir zu anstrengend erschien, noch mehr zu händeln…!)

I´m the last to post about the WWKIPD. It´s all been said by the others 😉

Aaaaaand the other ones took pictures, look: Tina, Cleo and Chra (here you can see me, trying to knit while balancing the Peanut on my knees…)

I forgot to take my camera, but didn´t have a free hand to use it anyway…

I have yarn pictures, though:

Dafür gibt´s Garnbilder.

Einmal das Garn, das ich in der Wollboutique erhascht habe / the yarn I bought at the LYS where we met:



Gedifra Cotton Merino

…natürlich für ein Babyjäckchen…/ for a babycardi

Und dann habe ich ja tatsächlich bei der Verlosung gewonnen – jubel, jubel, freu, freu!

Sage und schreibe ein Kilo Katia scotch tweed – eine supertolle Seidenmischung in schönen, gedeckten Blautönen.

And then there was a yarn giveaway, and I won! Happy, happy, joy, joy!

One kilogramm of Katia scotch tweed, a wonderful silkblend in heathered blues.



Nochmal vielen Dank an alle für einen wirklich netten, strickigen Nachmittag!

…war ja so schöööööön!

Mädels, wie nett, Euch alle mal kennengelernt zu haben!

Ich muss jetzt aber noch ein bisschen Schlaf nachholen… die Nacht mit der Erdnuss ging genauso weiter, wie der Tag aufhörte… QUAAAAAAAK!

Wenn / falls ich wieder unter den Lebenden weile, gibt´s noch Fotos von dem tollen Garn, das ich (JUBEL!) bei der Verlosung eingesackt habe sowie von dem Jäckchen für´s allerletzte im Freundeskreis erwartete Baby, das ich gestern abend noch aus dem in der Wollboutique erstandenenenenenenen Garn angeschlagen habe. Also das Jäckchen angeschlagen, nicht das Baby…

…dringend benötigt. Beim Tangled Yoke stimmt schon wieder gar nix mehr. Es fehlt eine Masche, ich kann auch sehen wo, kann sie aber partout nicht wiederfinden!?

Da mir das tierisch auf den Senkel geht, und ich ausserdem bei den derzeitigen Temperaturen keinerlei Lust verspüre, dieses riesige, wollige Monstrum längere Zeit in meinem Schoß zu beherbergen, habe ich was kleines / schnelles / nichtwolliges angefangen. Es wird ein Sonnenhütchen für die Erdnuss aus einem Baumwoll-Viskose-Gemisch in quietscheentengelb. Leider bin ich bei der Hitze auch zu faul zum fotofieren. Und weiterschreiben… PUÄÄÄÄÄÄÄH!

Die Babyschwemme geht weiter… in Kürze bekommt das Patenkind meiner Mutter ein Brüderchen. Was Schnelles musste her, und Reste wollten verwurstet werden. Aus den beinahe allerletzten Resten des Babydecken-Garns und ein bisschen Nikistoff, der hier noch so rumlag, wurde das hier:



Mit der Stickerei (Bärengesicht) bin ich nicht so ganz zufrieden, aber leider viel zu faul, es wieder aufzumachen und nochmal zu probieren…

Aus diesem Grund habe ich auch das Projekt „sticke-den-Kindsnamen-im-Kettenstich-auf-den-Stoff“ ganz schnell ad acta gelegt.

Nichtsdestotrotz finde ich das Bärchi ganz drollig und hoffe, es wird beim Empfänger Anklang finden.

Es hat auch den Erdnuss-Härtetest bestanden. Nachfolgend das einzige Bild der Testreihe, das als gewaltfrei einzustufen ist 😉



Die Anleitung stammt aus Teddys&Co.

Sorry, I´m much too lazy to write a whole blogpost in English…

The bear is for another soon-to-be-born, a sibling of my mothers godchild. The pattern is from
Teddys&Co.

…sind sowohl das Freundinnen-Baby als auch das Begrüßungspaket für selbiges. Deswegen kann ich jetzt hier was ECHTES GESTRICKTES ohne Ribbel-Frust zeigen.

Die Farbaufteilung der Decke war etwas anders geplant… erst ging mir das Rot aus, weswegen die zweite rote Käseecke zu weiss erbleichte. Dann stellte sich heraus, dass zwölf Käseecken nicht reichen, um das ganze flach zur Runde zu schliessen. Somit ging also mein gesamtes Farbschema für die Decke nicht mehr auf, und es entstand die gestreifte Ecke, die ich hiermit natürlich als Fun-Design-Feature deklarieren möchte. Tatsächlich gefällt mir das auch sehr gut, obwohl ich es nie geplanterweise so gestrickt hätte. Aber ich finde, diese aus dem Farbschema ausbrechenden Ecken geben der Decke das gewisse unkonventionelle Etwas.

Ich hoffe, sie wird das kleine Wesen einige Jahre zum Kuscheln begleiten 🙂



My friends baby arrived and so did the welcome blankie I knit for her.

The colour scheme was planned a little different. First, I ran out of red yarn and the second red wedge turned white. Then I figured out that twelve wedges wouldn´t be enough to close the whole thing to the round AND got it lying flat. Fourteen it was and my colour scheme was off. So I went with a red and white stripey wedge.Although I would never ever have planned it like this, I absolutely love how it came out.

Das Ganze wir mit verkürzten Reihen gestrickt, eine Käseecke an die andere. Dadurch strickt die Decke sich trotz der Größe recht kurzweilig, und ich habe keine zwei Wochen dafür gebraucht (zum Vergleich: Erdnussdecke 1/2 Jahr…).

Die Einzelheiten:

  • Muster: Pinwheel Baby Blanket (Ravelry link), für Nicht-Raveler hier.
  • Garn: Woll Butt „Innsbruck“, Reste von der Erdnussdecke
  • Nadeln: Denise US 6
  • Mods: 69 Maschen angeschlagen, 14 statt 12 Käseecken

« Vorherige SeiteNächste Seite »