Author Archive
Montag, September 17th, 2007
Babyboom…
…reisst nicht ab – von wegen Geburtenrückgang! So komme ich auch aus dem Babysachen stricken nicht raus, obwohl mein liebes Kind längst komplett ausgestattet ist. …is never ending! And so is my productivity level in baby items. Diese hier sind für die Schwester einer Freundin, die gerade eine Tochter bekommen hat. Natürlich wieder mal helloyarns […]
No Comments » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Mittwoch, September 12th, 2007
Mal was anderes / Completely off topic
Nachdem ich neulich diesen Film von Doris Dörrie gesehen habe, hatte ich total Lust, mal wieder Brot zu backen… After I´ve seen this movie recently, I just HAD to make some bread… Den Film fand ich wirklich sehenswert. Und das meditativ gebackene „Zen“-Brot…hmmmmmmm…leggger! The movie was quite good. And the Zen-baked bread…yummy!
1 Comment » - Posted in Allgemein by Silke
Montag, September 10th, 2007
Fimo revisited…
Heute waren die Knöpfe zum ersten Mal in der Waschmaschine. Die 40° Wäsche hat ihnen offensichtlich nicht geschadet, was ja schon mal ganz gut ist. Mal sehen, wie´s nach 20 oder mehr Wäschen aussieht.
No Comments » - Posted in Allgemein by Silke
Montag, September 10th, 2007
Schätze / Treasures
Wir haben gestern drei Stunden lang den Harburger SPD-Flohmarkt durchkämmt… Neben einigem Babykram habe ich diese Schätzchen ergattert: Three hours on the flee market were succesful: Clover Handtaschengriffe für jeweils einen EU / Clover bag handles for 1 Euro each Einen EU gekostet haben auch die hier /These were 1 Euro as well: Original KnitLites! […]
No Comments » - Posted in Allgemein,Gekauft by Silke
Samstag, September 8th, 2007
Endlich zu Hause / Finally at home
Seit Freitag bin ich nun tatsächlich im Mutterschutz – wie merkwürdig… In der letzten Arbeitswoche gab´s noch einiges zu erledigen, daher die Blogpause. Dafür gibt´s jetzt auch Strickfortschritte zu vermelden 🙂 Thursday was my last day at work for this year – feels kinda strange… It was a little bit hectic during the „final“ week […]
No Comments » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Sonntag, September 2nd, 2007
Lustige Kisten im Wohnzimmer / Funny boxes in the living room
Der BBVA musste ja nun sein Junggesellen-Rechner-Comic-und-früher-auch-Raucher-Zimmer räumen. Entsprechend musste der Server einen neuen Platz in der Wohnung finden. Schlafzimmer kam nicht in Frage – da steht ja schon der Arbeitsrechner. Und ausserdem soll die Lütte zu Anfang bei uns schlafen, und zwar nicht im völligen Elektrosmog. Also Wohnzimmer. Da stehen aber schon zwei Schlepptops […]
No Comments » - Posted in Allgemein by Silke
Sonntag, September 2nd, 2007
Die neue… / The new…
… Magknits ist online. Ausser dem Schalmuster Blossom fiel mir nichts wirklich in´s Auge, und auch das ist halt nett, aber nicht der „Muss-ich-unbedingt-stricken“-Renner. … Magknits is online. Except of the Blossom shawl is nothing there that caught my eye. And although that one´s quite nice it´s not the „Have-to-knit“ for me.
No Comments » - Posted in Allgemein by Silke
Freitag, August 31st, 2007
„Oben angekommen“ / Arrived „Upstairs“
Der „Upstairs“ Schal ist endlich fertig! The „Upstairs“ scarf is finally done! Muster: Upstairs aus Wollke 7 Garn: Kauni lace in „denim“ Nadeln: 2mm Rundstricknadeln / 2mm circs Länge: 180 cm gespannt / 180 cm blocked Ich bin ganz zufrieden, der Schal ist schön luftig und mit knapp 50 Gramm ein echtes Federgewicht. I´m quite […]
1 Comment » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Mittwoch, August 29th, 2007
Na endlich… / Finally…
…hab´ich den „Upstairs“ von den Nadeln! Er ist in etwa so lang wie meine Arm-Spannweite (der BBVA hat schon wieder mein Maßband verschleppt…) Und ratet mal, was ich dann wohl heute abend mache? …the „Upstairs“ scarf is off the needles! It´s approx. as long as my „wing-span“ (I can´t tell exactly, the Best Flower Salesman […]
No Comments » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Dienstag, August 28th, 2007
Die verstrickte Dienstagsfrage – 35/2007
Welche Fersenform bei Socken bevorzugst du und warum ausgerechnet diese? Petra, vielen Dank für die heutige Frage! Ich weiss gar nicht genau, wie die heisst…? Die, bei der man die Fersenwand grade strickt und dann die Maschenzahl „dreiteilt“ für´s Käppchen. Die sitzt bei mir am besten, weil ich superschmale Fersen habe. Für meinen Mann mit […]