Archive for Juli, 2007
Sonntag, Juli 22nd, 2007
Päuschen…
Der Upstairs konnte leider nicht mehr zeitig debütieren… Ich verabschiede mich für zwei Wochen in den wohlverdienten Urlaub. Mal sehen, ob der Schal länger zurück kommt, als er losfährt (oder ob mich der neue Potter davon abhält). Bis dann! There was no Upstairs debut yet… I´m on vacation for the next two weeks. We´ll see […]
1 Comment » - Posted in Allgemein by Silke
Freitag, Juli 20th, 2007
Upstairs-Upgrade
106 cm.
2 Comments » - Posted in Allgemein by Silke
Mittwoch, Juli 18th, 2007
Vorurlaubsstress…
Ich befinde mich derzeit massiv im „Vorurlaubsstress“ – waschen, packen, Pflanzen bei Schwiegermama abladen, Kühlschrank leeressen… Da ist die Strickzeit doch etwas begrenzt (…nein, der „Upstairs“ ist noch nicht wesentlich weitergewachsen…). Die Babyschühchen hab´ich schon vor einiger Zeit gestrickt, jetzt müssen sie als blogtechnischer Lückenbüßer herhalten 🙂 I´m preparing the vacation next week – laundry, […]
No Comments » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Montag, Juli 16th, 2007
Lang + weilig…
Der Upstairs-Schal kann inzwischen eine stolze Länge von 85 cm vermelden. Was ca. halb so lang ist, wie er mal werden soll. Na Prost. Und irgendwie wird das Muster nach ´nem knappen Meter auch nit spannender. Ein Hoch auf Dreieckstücher… da kommt wenigstens die Formgebung als interessantes Element dazu. Tja, da müssen wir jetzt durch […]
1 Comment » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Samstag, Juli 14th, 2007
Auf den letzten Drücker / A little late
Das ist „Upstairs“ aus der Wollke7. Er misst jetzt 45 cm. Bis Samstag (also in einer Woche) soll er ausgewachsen sein. Mit Kauni Lace . Auf 2er Nadeln. Weil der Geburtstag der besten Freundin jedes Jahr so unerwartet kommt… This is „Upstairs“ from Wollke7. It measures 45 cm in length now. It´s supposed to be […]
No Comments » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Freitag, Juli 13th, 2007
Applaus! / Applause!
Ich habe endlich den inneren Schweinehund bezwungen und die Babyjeans bestickt. Wie schon andere bemerkten, ist das besticken von Gestricktem nicht so ganz einfach… aber wir haben uns der Herausforderung gestellt. Der innere Perfektionist ist zwar nicht ganz zufrieden, verfügt heute aber Gottseidank nur über ein sehr schwaches Stimmchen. Sprich: so bleibt´s! I finally got […]
1 Comment » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Dienstag, Juli 10th, 2007
Die verstrickte Dienstagsfrage – Woche 28/2007
Was sind deine Farben? Strickst du ab und an auch Sachen, die nicht deine Farben sind? Ich mag alle Natur- und Erdtöne (und bilde mir ein, dass die mir auch am besten stehen). Aber da ich auch oft für andere als Geschenk stricke (oder wie im Moment für den zukünftigen Nachwuchs), habe ich alle möglichen […]
No Comments » - Posted in Allgemein,Verstrickte Dienstagsfrage by Silke
Sonntag, Juli 8th, 2007
Fertigstellungswahn II / Finishing Party II
Ich hab´mich doch endlich mal drangetraut, die Babyjeans zusammenzunähen. Ich musste nur ca. 50 Mal die Anleitung lesen und 200 Mal die Teile hin- und herhantieren bis ich´s endlich kapiert habe: man muss sie zum zusammennähen NEBENEINANDER (und nicht aufeinander…) legen, um die erste Naht so wie beschrieben hinzubekommen. Steht auch genauso in der Anleitung. […]
1 Comment » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Samstag, Juli 7th, 2007
Wie A… auf Eimer / Perfect Match
Hurra, es ist endlich mal wieder was fertig geworden! Die Teile lagen schon länger und warteten eigentlich nur noch darauf, dass mal irgendwer die Fäden vernäht (…alles muss man selber machen…) Das Ensemble ist wild zusammengestückelt aus verschiedenen Mustern, die wunderbar zusammenpassen und auch in etwa die gleiche Maschenprobe haben. Finally there are some FO´s […]
No Comments » - Posted in Allgemein,Gestrickt by Silke
Donnerstag, Juli 5th, 2007
Entspannung, bitte! / Relaxe, please!
Ein äusserst stressiger Arbeitstag führte mich heute zu den drei großen „Sch“ der Entspannung: SCHopin, SCHokolade, SCHpinnrad 😉 Das Ergebnis war eine entspannte Silke und eine Spule voll Coburger Fuchs. A very stressful day at work lead me to a relaxing evening with Chopin, chocolate and the spinning wheel. The result was a spindle full […]